CO129-110 - Others - 1865 — Page 365

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

It appears from the Certificate which has been sent home by the Governor that Mr Turner arranged that his half salary, during his absence from Hong Kong, should be drawn by his Agent there. Mr Cardwell cannot therefore authorize the Hong Kong Agents to make any payment to him on that account in England.

Mr Loy shall be informed that Mr Cardwell would suggest that he should make application to Mr Alexander, the Acting Col. Secy., and that in no case are pensions granted to the sons of public servants.

360

Edit History

2026-06-20 22:45:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It appears from the Certificate which has been sent home by the Governor that Mr Turner arranged that his half salary, during his absence from Hong Kong, should be drawn by his Agent there. Mr Cardwell cannot therefore authorize the Hong Kong Agents to make any payment to him on that account in England.Mr Loy shall be informed that Mr Cardwell would suggest that he should make application to Mr Alexander, the Acting Col. Secy., and that in no case are pensions granted to the sons of public servants.360
Baseline (Original)
appears from the Certificate which has been sent home by the fovernor that In Turner crranged that his half Salary, during his absence pomstorestong should be drawn highis legent there. Infardwell cannot thuthone authorize the From Agents make anyto payment Mr LoyShall she beM Yourd & He Alexander otheCol' SurER. on lu account England.360gitMr. Cardwell world suggul. should make affliction (M. Alexander the Acting Col. Sec. ft. 2-Pants and that in no case are pensions granted & the Sons opathie SpeineSa
2026-06-20 22:45:20 · Baseline
View content

appears from the

Certificate which

has been sent home

by the fovernor that

In Turner crranged that his half Salary, during his

absence pomstorestong

should be drawn

highis legent there. Infardwell cannot thuthone authorize the

From Agents

make

any

to

payment

Mr Loy

Shall she be

M Yourd & He Alexander othe

Col' Sur

ER.

on

lu

account

England.

360

git

Mr. Cardwell world suggul.

should make affliction (M. Alexander the Acting Col. Sec. ft. 2-

Pants and that

in no case

are pensions

granted & the Sons opathie Speine

Sa

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.